刘宇昆(美国华裔科幻男作家)

刘宇昆美国华裔科幻男作家

刘宇昆(Ken Liu),男,1976年生于中国兰州美国华裔科幻作家,职业是程序设计员与律师,业余从事科幻小说与诗歌的写作。

刘宇昆于2009年4月在《科幻世界》杂志发表两篇小说《爱的算法》和《单比特错误》,此后,他的许多科幻小说在国内发表。2012年和2013年,他的作品《手中纸,心中爱》和《物哀》接连获得“雨果奖”。

刘宇昆在创作之外,也致力于中美文化交流,他翻译的陈楸帆、夏笳和马伯庸的作品已经在国外发表。2015年,他翻译的科幻作家刘慈欣的小说《三体》,该部作品获得世界科幻协会2015年度雨果奖“最佳长篇小说”奖。

2016年,刘宇昆翻译并推荐了科幻作家郝景芳的《北京折叠》,该作品获雨果奖。

中文名

刘宇昆

外文名

Ken Liu

国籍

美国

民族

汉族

出生地

兰州

职业

科幻作家,程序设计员,律师,诗人

主要成就

雨果奖

性别

出生年月

1976年

影视作品

年份/作品名称

作品类型

担任职务

2021/《三体》

电视剧

制作顾问

文学作品

《爱的算法》《结绳记事》《手中纸,心中爱》《纪录片:终结历史之人》

已出版中文版短篇集

《爱的算法》by四川科学技术出版社:收录有短篇“未来三部曲”《迦太基玫瑰 Carthaginian Rose》《奇点遗民 Staying Behind》《全都在别处,大群的驯鹿 Altogether Elsewhere, Vast Herds of Reindeer》,佳作《单比特错误 Single-Bit Error》、《结绳记事》、《爱的算法 The Algorithms for Love》以及2012年星云、雨果双奖作品《手中纸 心中爱 The Paper Menagerie》等13篇。

《杀敌算法》by四川科学技术出版社:收录了包括2013年“雨果奖”《物哀》在内的12篇科幻佳作。

《思维的形状》by清华大学出版社:收录了2002年最早创作的《纱蝉》、2014年的最新短篇《解枷神灵》;比赛即兴作品《涅槃》,星云、雨果双奖提名作品《纪录片:终结历史之人》,以及同麦克·雷斯尼尔合作的《拟态植物》。

个人荣誉

2012年雨果奖最佳短篇故事奖《手中纸,心中爱》(The Paper Menagerie)(第70届世界科幻大会)

2012年5月星云奖最佳短篇故事奖《手中纸,心中爱》

2013年雨果奖最佳短篇故事奖《物哀》

2014年因为把《三体》等优秀中国科幻小说成功译介到西方,被授予第五届华语科幻星云奖特别贡献奖

2015年刘宇昆翻译自中国科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部,英文版的名称被译为《The Three-Body Problem》。获得美国科幻奇幻作家协会2014年度“星云奖”提名;获得世界科幻协会2015年度雨果奖“最佳长篇小说”奖。

同时,刘宇昆的英文中篇作品《正常》也获得了提名。

2017年6月25日,刘宇昆《折纸和其他故事》摘得世界级科幻奖轨迹奖最佳短篇。

主要作品有:《爱的算法》、《手中纸,心中爱》、《终结历史的男人》。

《手中纸,心中爱》讲述“我”的母亲是一位从中国香港嫁到美国的传统女性,而“我”因为遭受歧视迁怒于母亲。后来,母亲去世,给儿子留下的一封信,令“我”陷入悔恨与羞愧中,并真正理解了中国人深沉的爱。

参考资料

1.华裔作家刘宇昆斩获“科幻界诺贝尔奖”·中国作家网

关键词:刘宇昆